Auch höher als erwartete KI-Investitionen bremsen Microsoft nicht. Die Einnahmen fast aller Geschäftsbereiche wachsen, die Aktie steigt weiter.

Das erste Quartal 2024 ist für den Google-Konzern so gelaufen wie das vierte Quartal 2023. Sogar noch ein bisschen besser. Das sorgt für neue Kursrekorde.​

7 Jahre nach Abschaffung führen die USA die Netzneutralität wieder ein. Diffizile Fragen bleiben dabei offen.​

Nach einem Jahr ist die Betaphase beendet: Deepl Write hübscht Texte auf, die Qualität schwankte jedoch zuletzt, wie unser Erfahrungsbericht zeigt.

Die Zahl der Genehmigungen hat sich fast verdoppelt: 2022 erlaubten Gerichte 109 Mal das Hacken von IT-Geräten, während es im Vorjahr 55 Anordnungen gab.

Nach Angaben der Demokratische Republik Kongo kommen von Apple und anderen Hersteller aus Ruanda bezogene Rohstoffe aus dem Konfliktgebiet im Ostkongo.

US-Gesetzgeber wollen offenbar Chinas Zugriff auf RISC-V-Technik einschränken. Das ist allerdings schwierig, weil der Befehlssatz ohne Lizenz nutzbar ist.

Ab sofort beantwortet das LLM Einstein Copilot im Salesforce-CRM Fragen zu Kundendaten. Die KI dahinter analysiert Nutzerprofile und generiert Empfehlungen.

Seit 2022 müssen Produkte mit digitalen Elementen fortlaufend mit Software-Aktualisierungen versorgt werden. Ein Test liefert aber ernüchternde Ergebnisse.

Alternative App-Läden für das iPhone sind da: Was das Ende des App-Store-Monopols für Nutzer und Apple bedeutet.

Mehr Menschen sind Opfer von Stalkerware geworden. Zugleich finden mehr Menschen den Einsatz unter bestimmten Bedingungen akzeptabel.

Knapp 12 Euro im Monat kosten Lightroom Classic und Photoshop, mit 20 GByte für die Lightroom-Cloud. Wir zeigen, wie Sie mehr aus dem Speicher herausholen.

Pünktlich hat Canonical Ubuntu 24.04 veröffentlicht. Wie üblich bei einer LTS-Version bietet sie viel Evolution, aber nichts wirklich Bahnbrechendes. Gut so.

Schon seit Jahren streiten Apple und Spotify, ob und wie User unter iOS auf Abopreise hingewiesen werden können. Nun geht es offenbar in die nächste Runde.

Sahra Wagenknecht wünscht sich zur Rettung der Industrie eine "neue Generation sparsamer Verbrenner" – und reitet damit ein todgeweihtes Pferd.

Knapp ein Jahr nach Einführung des 49-Euro-Tickets haben die Verkehrsunternehmen Bilanz gezogen.

Fotos sind mit dem Smartphone schnell gemacht. Eine lokale KI verschlagwortet sie anhand des Inhalts – direkt auf dem NAS ohne leistungsfähige Grafikkarte.

Für mehr Transparenz in der Krankenhauslandschaft soll ein Klinik-Atlas des Bundes sorgen. Kritiker fürchten jedoch das Aus kleinerer Kliniken.

Das "KI-Update" liefert werktäglich eine Zusammenfassung der wichtigsten KI-Entwicklungen.

Auf der größten Automesse des Jahres in Peking sind die Hoffnungen auf den weltgrößten Markt spürbar. Die Europäer versuchen BYD, Geely oder Saic nachzukommen.

Auf einem TI-Taschenrechner kann man Doom zocken. Dazu haben uns Leserfragen erreicht, die wir Fabian Vogt gestellt haben, der das Projekt dahinter leitet.

Naturschützer hatten gegen eine Anschlussleitung zum LNG-Terminal geklagt. Das Gericht sieht hingegen eine dringende Notwendigkeit.

Japans Mondlander übertrifft alle Erwartungen: Obwohl er nicht für die extremen Nachttemperaturen auf dem Mond ausgelegt ist, hat er drei Nächte überstanden.

In Bordsteine integrierte Ladepunkte sollen im Stadtraum keinen Platz wegnehmen. In Köln werden sie nun getestet.

Die von Heise veranstaltete Konferenz widmet sich Werkzeugen aus dem Kubernetes-Ökosystem – von Entwicklerplattformen bis zur Analyse des Energiebedarfs.

Nach Red Hat und Apptio baut IBM mit der Übernahme von HashiCorp seine Patchwork-Familie für das Cloud-Geschäft weiter aus.​

Nach weniger als einem Jahr öffnen mehr als 150 Millionen Menschen mindestens einmal im Monat Threads. Mark Zuckerberg zeigt sich ziemlich zufrieden.

Die Bundesregierung will Erneuerbare Energien unbürokratischer und beliebter machen – doch der Teufel steckt weiter im Detail.​

In dieser Podcastfolge sprechen Gernot Starke und Patrick Roos über Architecture Communication Canvas, also die Kompaktfassung von arc42.

Im vergangenen Jahr wurde Chinas Raumstation durch Weltraumschrott beschädigt. Die Schäden wurden erfolgreich behoben, heißt es nun vor dem Wechsel der Crew.

Für Tiktok wird es ernst: Ein US-Gesetz, das einen Eigentümerwechsel bei der Kurzvideo-App erzwingen soll, ist nun in Kraft. Was bedeutet das Ultimatum?

Schneller und flüssiger arbeiten – mit Nextcloud Hub 8 haben die Entwickler das Backend überarbeitet und obendrein etliche praktische Funktionen hinzugefügt.

Die Eintages-Konferenz von heise Security analysiert die wichtigen Sicherheitsthemen fundiert und zu hundert Prozent unabhängig. Im Mai geht's bereits los.

Die Open-Source-Firewall pfSense hat mehrere Löcher, durch die Angreifer eigenen Javascript-Code einschleusen können. Updates sind verfügbar.

WhatsApp hat damit begonnen, Passkeys in der iOS-Version des Messengers einzuführen. Der sichere Login ist eine Alternative zum Einmalcode per SMS.

Aktuelle Windows-11-Versionen setzen weitere Instruktionen voraus. Installationstricks mit uralten Prozessoren funktionieren damit nicht mehr.

Innovation aus München: Der IPTV-Anbieter Waipu ergänzt seine Streaming-Sticks um eine Teletext-Funktion. Damit möchte man frühere Nutzer von Kabel-TV anlocken.

Die grenzübergreifende Verfolgung von Verkehrsdelikten war bisher nicht optimal. Deshalb hat das EU-Parlament nun neue Regeln beschlossen.

Kunden, die OpenAIs API-Zugriff nutzen, bekommen neue Funktionen zur Hand: vor allem eine Kostenkontrolle.

QEMU-Version 9.0.0 wird Raspberry-Pi-Freunde erfreuen. Es gibt SPI und I²C für ältere Modelle, zudem lässt sich ein fast kompletter Raspberry Pi 4B emulieren.​

Roboter mit Beinen können mal mehr, mal weniger gut laufen. An die Leistung von Tieren kommen sie aber nie heran. Woran liegt das?

Apple versucht weiterhin, sich stärker vom Reich der Mitte unabhängig zu machen. Darum kümmert sich auch CEO Tim Cook persönlich.

Infrastruktur und Anwendungen effektiv überwachen, Alarme einrichten und Probleme frühzeitig erkennen, um auf kritische Situationen reagieren zu können.

Das Handy ist weg – was nun? Ob verloren oder gestohlen, die folgenden Tipps helfen, das Handy wiederzufinden.

Zwei geschickt gestaltete Hintertüren auf Geräten mit Ciscos ASA- und FTD-System überleben Reboots und Systemupdates. Viele Details sind noch unklar.

Für umfassendes IaC-Workflow-Management bietet Pulumi neue Funktionen, darunter Erkennen und Beseitigen von Drift sowie Bereitstellen nach Zeitplan.

Erfahren Sie, wie Sie Entra ID (bisher Azure Active Directory) als Cloud-basierten Authentifizierungsdienst einsetzen und hybride Identitäten sicher verwalten.

Zuerst galten die neuen Netflix-Preise für Neukunden – bald werden aber auch Bestandskunden verstärkt zur Kasse gebeten. Darüber informiert Netflix per Mail.

Wenig Sorge, um die eigenen Jobs und wenig Zufriedenheit mit Ergebnissen von KI – das zeigt sich in einer Umfrage unter Büroarbeitern.

Tesla-Chef Elon Musk ist optimistisch, was den Roboter Optimus Bot betrifft. Er soll bald in Tesla-Fabriken eingesetzt werden, der Verkauf soll schnell folgen.

TikToks Kampf in den USA + Meta-Aktie fällt trotz Wachstum + Getir vor dem Ende + Hannover Messe im Video + Ärzte zum E-Rezept + #heiseshow: Europol, TikTok, KI

Diesmal in der #heiseshow: Europol wettert gegen Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, TikTok wird in den USA ein Ultimatum gestellt und Gedanken zur Zukunft mit KI.

Nachdem TikTok in den USA zum Verkauf der App gezwungen werden soll, kündigt der TikTok-Chef den Kampf gegen das Gesetz an. Er erwartet einen Sieg vor Gericht.

Meta-Aktien stürzen nachbörslich um ein Sechstel ab. Dabei ist der Geldhahn bei Meta weit geöffnet.​

Der E-Rezept-Auftakt verläuft besser als erwartet, zeigt eine Umfrage der Stiftung Gesundheit. Verschiedene Fehlerquellen dämpfen die Freude jedoch.

Lebensmittel-Lieferungen machen sich für Getir nicht bezahlt. Auch Gorillas dürfte aus deutschen Städten verschwinden.​

Die Hannover Messe 2024 steht unter dem Zeichen der Energiewende. Unsere Highlights im Video.

Eine Allianz um die Bremer Raumfahrtfirma OHB will nach Verzögerungen in Kürze erste kleine Raketen testweise von einer schwimmenden Plattform aus starten.

Der TikTok-Betreiber hat vorerst eingelenkt und will ein umstrittenes Belohnungs-Feature in der App TikTok Lite abschalten.

Das neue Feature "Verborgene Wörter" verdeckt unerwünschte Wörter, Phrasen und Emojis und soll Nutzern mehr Kontrolle und Sicherheit beim Dating geben.

Lenovos Thinkpad P1 Gen 7 hat schnellen LPDDR5X-Speicher, der sich erstmals austauschen lässt. Dafür kommen neue Module zum Einsatz.

Die Bundesärztekammer begrüßt den angenommenen Kompromiss zur Schaffung eines Europäischen Gesundheitsdatenraums, die Pharmaindustrie fordert dessen Prüfung.

Plattformarbeiter bekommen mehr Rechte gegenüber ihren Arbeitgebern. Das hat das EU-Parlament nun abschließend beschlossen.

BMW überarbeitet den i4 nach nicht einmal drei Jahren sanft. Neu hinzu kommt ein Allradmodell mit reichlich Leistung.​

Das "KI-Update" liefert werktäglich eine Zusammenfassung der wichtigsten KI-Entwicklungen.

Die kommenden Flaggschiffmodelle in Aristas Access-Point-Sortiment sollen unter anderem mit zweimal 10G im Uplink und Uplink-Verschlüsselung punkten.

Drei Varianten der ARM-CPU Snapdragon X Elite kommen, mit erheblichen Performance-Unterschieden. Erst die Modellnummern geben Aufschluss. Neu ist der X Plus.

Die NASA hat einen Satelliten gestartet, der die Leistungsfähigkeit von Sonnensegeln erneut beweisen soll. Bald könnte er von der Erde aus zu sehen sein.

Vodafone-Festnetzkunden, die von einer Preiserhöhung betroffen und damit unzufrieden sind, können sich nun einer Sammelklage anschließen.

In Münchens Umweltzone soll eine Ausweitung des Fahrverbots auf Euro-5-Diesel der Luftqualität nützen. Die Stadt will jedoch zunächst ein Tempolimit probieren.

Der Mini Aceman wird zwischen Dreitürer und Countryman platziert. Angeboten wird das kleine SUV ausschließlich mit zwei Elektroantrieben.

Perplexity AI, das mittels KI Google herausfordern will, ist in seiner jüngsten Finanzierungsrunde mit mehr als einer Milliarde Dollar bewertet worden.

Gasnetzbetreiber Netze BW hat laut eigenen Angaben erfolgreich in der Praxis getestet, dass sich Wasserstoff in ein laufendes Erdgasnetz beimischen lässt.

Epic hat sich über Apple beschwert, weil die angeordnete Zulassung externer Links nur halbherzig umgesetzt worden sei. Das Gericht will es jetzt genauer wissen.

Die Linux-Distribution Tails zum anonymen Bewegen im Netz ist in Version 6.2 erschienen. Hauptaugemerkt lag auf den Übersetzungen.

Mithilfe eines Raspberry Pi Zero und cloudbasierter KI kann eine 3D-gedruckte Brille Zeichensprache in gesprochenes Wort übersetzen.

Schon vor dem internationalen Start hat Apple die Headset-Bestellungen angeblich deutlich zurückgeschraubt. In den USA scheint die Nachfrage stark rückläufig.

Trinkwasser ist hoch mit Per- und Polyfluorierten Alkylsubstanzen belastet, hat der BUND festgestellt. Zusammen mit dem BDEW fordert er ein Verbot.

Galaxien wie unsere Milchstraße bilden eine Art Balken, wenn sie innerlich stabil und gewissermaßen "erwachsen" werden. Das passierte wohl früher als gedacht.

Im praxisorientierten Workshop erfahren Admins, wie sie den Einstieg in GitLab bewältigen und die Instanz an eigene Bedürfnisse anpassen.

Broadcoms Beschwichtigungsversuch geht nach hinten los – jetzt hat der CISPE eine scharfe Antwort veröffentlicht. Die Anschuldigungen wiegen schwer.

Microsoft hat einen Hotfix im April für Exchange-Server veröffentlicht. Der korrigiert unter anderem Probleme, die das März-Sicherheitsupdate mitbrachte.

Nachdem das Pharmaunternehmen Octapharma Plasma "auffällige Netzwerkaktivitäten" festgestellt hat, ist ein Hinweis zu gestohlenen Daten im Darknet aufgetaucht.

Google will Drittanbieter-Cookies nun erst 2025 abschaffen. Der Fahrplan für die Privacy Sandbox verschiebt sich damit erneut.

Das Bundeskartellamt sieht eine große Macht bei Amazon und hat den Konzern unter verschärfte Wettbewerbsaufsicht gestellt. Der BGH stärkt den Rücken.

Der Hype rund um KI könnte die Abkehr von fossilen Energieträgern verzögern. Davon geht man nicht nur bei Erdgaskonzernen aus. Es gibt aber auch Widerspruch.

AMD hat Updates für Radeon-Grafiktreiber für DirectX 11 veröffentlicht. Sie schließen Sicherheitslücken, durch die Angreifer Schadcode einschleusen können.

Microsofts Kopierschutz PlayReady für VoD-Inhalte ist löchrig. Das zeigt ein Sicherheitsforscher nun erneut auf.

Der Stromanbieter Tibber startet das Angebot "Grid Rewards". Dabei verkauft das Unternehmen Regelenergie und bezahlt Kunden für die nötige Wallbox-Steuerung.

Mit den Smart Glasses von Ray-Ban und Meta kann man künftig Videocalls führen. Möglich wird das mit WhatsApp und dem Facebook Messenger.

Erhalten Sie einen Überblick über Methoden und Best Practices für eine effiziente Cybersicherheitsstrategie. (Last Call)

Das Thunderbird-Team integriert die Exchange-Anbindung künftig nativ mit Rust, um Sicherheit und Performance zu erhöhen und die Modernisierung voranzutreiben.

Amazon gibt den einstigen Vorzeigestandort für Lieferdrohnen in Lockeford auf. Es ist aber bereits ein neuer Standort für ein Prime-Air-Projekt geplant.

heise iX präsentiert den Podcast Software Testing von Richard Seidl, mit spannenden Gästen und Beiträgen zum Thema. Heute: Streitfall Software.

Um den Film Civil War zu bewerben, hat das Studio dahinter Bilder von US-amerikanischen Kriegsschauplätzen generieren lassen.

Bei Steam darf man Titel zurückgeben, die bis zu zwei Stunden gespielt wurden. Bei Spielen mit Vorabzugang zählte der Timer erst nach Release – das ändert sich.

Während die Zahlungsbereitschaft weiter sinkt, erhöhen Ransomware-Banden das Angriffsvolumen. Ein Thesenpapier warnt derweil vor gesetzlichen Zahlungsverboten.

"No Rest for the Wicked" von den Moon Studios verzückt mit einem visuell betörenden Mix aus "Diablo" und den berüchtigten Soulsborne-Spielen.​

Während der Coronapandemie ist Oracle 2020 nach Texas umgezogen, nun geht es weiter nach Tennessee. Ziel ist ein besserer Kontakt zur Gesundheitsbranche.

Lernen Sie, wie Sie die Public Cloud sicher und datenschutzkonform nutzen und entwickeln Sie Ihren eigenen Leitfaden für Ihr Unternehmen. (Last Call)

Der neue Fachdienst unterstützt Unternehmen bei der Umsetzung ihrer KI-Strategie mit Fachartikeln, Webinaren, PRO-Talks und einem eigenen KI-Workflow-Tool. ​

Einen ferngesteuerten Roboterhund mit Flammenwerfer bietet das US-Unternehmen Throwflame an. Im Vordergrund stehen zivile Einsatzzwecke.

Auch der US-Senat hat nun mit großer Mehrheit dafür gestimmt, dass ByteDance zum Verkauf von TikTok gezwungen werden soll. Andernfalls droht der App ein Verbot.

Teslas neue E-Autos + G-Klasse elektrisch + Aufsicht für KI-Beschwerden + Missbrauch im Internet + EU für schnellen Breitbandausbau + Podcast zu Chip-Geopolitik

Halbleiter aus Asien sind für EU-Firmen essenziell. Was können Milliarden-Subventionen daran ändern? Ein Expertengespräch im Podcast Bit-Rauschen, Folge 2024/9.

Sinkende Umsätze und Gewinne meldet Tesla. Die Aktie macht trotzdem einen Sprung, weil neue, auch günstigere Elektroautos früher kommen sollen als erwartet.

Die G-Klasse ist eines der erfolgreichsten und ertragreichsten Mercedes-Modelle. Mitte des Jahres kommt sie auch als Elektroauto.​

Dieses Mal ist Fedora um weitreichende Neuerungen nicht verlegen: Unified Kernel Images (UKIs) sind nachrüstbar. Die KDE-Version verabschiedet sich von Xorg.

Mit dem Gigabit Infrastructure Act sollen Anträge für Hochgeschwindigkeitsnetze einfacher bewilligt werden und Mehrkosten für Telefonate in der EU wegfallen.​

Viel Arbeit hat die Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter. Sie erhielt 2023 mehr Beschwerden als je zuvor.​

Für Beschwerden über KI-Anwendungen solle eine zentrale Aufsichtsbehörde eingerichtet werden, biometrische Gesichtserkennung etwa beim Einkaufen tabu sein.​

Der neue Anspruch der Verbraucher auf Reparatur defekter Geräte wie Smartphones oder Waschmaschinen soll die Kreislaufwirtschaft beflügeln.​

Change Healthcare hat nach einem Cyberangriff zugegeben, Lösegeld gezahlt zu haben. Dieser soll das Unternehmen bereits 1 Milliarde US-Dollar gekostet haben.

Der Meta-Sprecher Andy Stone ist in Abwesenheit von einem Gericht wegen "öffentlicher Verbreitung von Terrorismus" zu sechs Jahren Haft verurteilt worden.

In diesem c’t uplink gehts um Proxmox, eine kostenlose Virtualisierungsplattform.

Am Niels-Bohr-Institut in Kopenhagen hat ein Urenkel des Namensgebers eine Methode entwickelt, um die besten Atomuhren noch deutlich genauer zu machen.

Der Bau der Autobahn A20 wird seit Jahren von zahlreichen Klagen begleitet. Eine wurde nun abgewiesen.​

Die lange erwartete Ankündigung neuer iPads konkretisiert sich. Apple hat für Dienstag, 7. Mai, ein Event angekündigt.​

Auf Druck der EU muss sich das iPhone für Payment-Dienste öffnen. Der Europäischen Zentralbank geht Apples geplante Umsetzung nicht weit genug.

Zusammen mit Christoph Schwarzer beleuchten wir den Forschungsstand rund um Batterien für Elektrofahrzeuge, von Zellchemievarianten bis zur Feststoffbatterie.

Der Sport-Streamingdienst DAZN ist in den vergangenen Jahren mehrfach teurer geworden. Dagegen klagt der vzbv – Betroffene könnten ihr Geld zurückbekommen.

Per Whatsapp und mit Telefonanrufen soll eine Betrügerbande 370.000 Euro ergaunert haben. Die Polizei Nürnberg verhaftete den mutmaßlichen Kopf der Bande.

DDR5-8800 löst DDR5-6400 als schnellste JEDEC-Spezifikation für PC-Arbeitsspeicher ab. Offiziell gibt es aber nur lasche Timings.

Das "KI-Update" liefert werktäglich eine Zusammenfassung der wichtigsten KI-Entwicklungen.

Trend-Playlisten und schnellerer Wechsel zwischen Geräten: Sonos stellt seine App neu auf – erstmals auch unter Linux.​

Elektroautos verkaufen sich schlecht, vor allem sind sie zu teuer. Autos aus China dürften jetzt die Preise drücken, meint die Internationale Energieagentur.

Das CERT der Ukraine hat offenbar Angriffe auf kritische Infrastrukur verhindert. Die Behörde beschreibt nun ihre Funde.

Mit einer Unabhängigkeitserklärung gegen die USA kam die Mikronation Conch in die Schlagzeilen. Die skurille Staatenform schaffte es bis ins Netz.

Teilnehmende der Online-Konferenz am 11. September erhalten Einblicke in agile Skalierung und lernen, Verbesserungen unternehmensweit nachhaltig umzusetzen.

Nachdem im Herbst eine ganze Reihe von Exoplaneten entdeckt wurden, die paarweise, aber ohne Stern durchs All ziehen, gibt es jetzt eine Theorie zur Herkunft.

Die Entwickler haben Audacity 3.5 veröffentlicht. Es kann direkt in die Cloud speichern, automatisch das Tempo erkennen und zerstörungsfreies Pitchshift.

Ein amerikanischer Basketballspieler wurde mit einem noch unbekannten Beats-Produkt gesichtet. Offenbar belebt Apple seinen mobilen Speaker wieder.

Für eine sichere Datennutzung braucht es technische Maßnahmen, aber auch ein Gefahrenbewusstsein der Bevölkerung. Dazu diskutierten Experten auf dem AnoSiDat.

Im November findet die Konferenz KI Navigator erneut in Nürnberg statt. Noch bis zum 30. April suchen die Veranstalter im Call for Papers nach Vorträgen.

Adobe hat den KI-Bildgenerator Firefly Image 3 vorgestellt und in Photoshop integriert. Er erstellt Bildmotive unter anderem auf Grundlage von Referenzbildern.

Die Landesdatenschutzbeauftragte Berlins sieht den Einsatz von zielgerichteter Wahlwerbung kritisch. Sie warnt die Parteien nicht nur vor Datenschutzrisiken.

Can it run Doom? Neuerdings klappt das auch mit einer Ciscos Email Security Appliance.

Cyberattacken auf Städte in Texas haben zum Überlaufen eines Wasserversorgungssystems geführt. Ransomware-Angriffe nahmen in Q1 zu.

Das Fediverse wächst weiter: Über das zugrundeliegende Protokoll ActivityPub soll in diesem Jahr auch die Blogging- und Newsletter-Plattform Ghost föderieren.

Apple will es Besitzern von Mobilgeräten erleichtern, Hotelfernseher mit Inhalten zu beschicken. Bei der Kette IHG geht es nun los.

Erstellen und verwalten Sie IT- und Cloud-Infrastrukturen als Code – Grundlagen, Installation und Nutzung von Terraform. (Last Call)

Um die Antriebswende in Richtung Klimaneutralität voranzubringen, müssten Politik und Industrie Hindernisse beseitigen, meint der EU-Rechnungshof.​

Das neue Teams für Web von Microsoft ist nicht mehr nur für Edge und Chrome verfügbar, sondern auch für Firefox und Safari. Zudem läuft es unter Linux.

Lernen Sie, wie Sie Sicherheitslücken in der eigenen Unternehmens-IT mit Hacker-Tools aufdecken und beseitigen. (10% Rabatt bis 06.05.)

Conti-Tochter stellt erstes Automotive-Betriebssystem für Sicherheitsanwendungen mit TÜV-Assesment vor.

Die Robotaxis von Waymo sind lange ohne große Zwischenfälle unterwegs. Nun zeigt ein Video, wie eines davon 30 Sekunden lang im Gegenverkehr unterwegs ist.

Monatelang hat Voyager 1 nur Datenmüll gesendet, die Hoffnung auf eine Reparatur schwand. Nun schlägt die Reparatur an und die Sonde äußert sich verständlich.